Two staffing companies hired to work on the federal government’s ArriveCan app have failed a group of audits, which found they did not meet the criteria of a program that gave their joint venture ...