A new state bulletin flags informal total loss deals and documentation practices with relevance beyond Rhode Island.