I'm at a loss. I've never seen anything like this before. On the server configuration side, the user we've been given has a virtual root. So when the user we have been given logs in, it sees /inbox ...