But in the case of cancer, this guardian exchanges its sugar coat armour for shorter sugar chains and so turns into a traitor ...