Mini PCs used to be an absurd bargain—then the market figured it out ...