The "Weapons" and "Barbarian" director is back with a gory new spin on the video game franchise.