Workflow automation provider Formstack LLC has raised $425 million to grow its cloud platform, which is used by more than 25,000 companies to help their workers more efficiently manage documents and ...