If you own a small business, are an independent contractor or work a side gig, you may have to pay self-employment taxes.