Students often struggle to connect math with the real world. Word problems—a combination of words, numbers, and mathematical operations—can be a perfect vehicle to take abstract numbers off the page.

Across the country, 4th and 8th graders are taking the National Assessment of Educational Progress in a range of subjects this month, but I’ll be paying particularly close attention to how middle ...