We tend to think of intelligence like height – and imagine ourselves being overtaken. That misses the point ...