Mehdi ignore les signes qui indiquent que son anévrisme peut se rompre à tout moment. Nathalie a recours à la médecine parallèle pour aider Côme. Roxane perd pied : elle se met en danger pour rester ...

Thomas, 15 ans, atteint d'un cancer du tibia, entre à l'hôpital pour y subir une opération. Il y fait la connaissance de Clément, son camarade de chambre, un habitué des lieux. Pendant ce temps, Sarah ...