The Northern Ireland Assembly has passed the region's long-awaited Sign Language Bill.