For Lungi Ngidi, the turning point in his evolution as a fine T20 bowler did not come on an international stage but in the practice nets of the IPL.