The AI data cloud provider blew away earnings expectations, raised its guidance, and expanded its collaboration with AWS.