Microsoft Office remains the default ecosystem for most of that work, which is why perpetual licenses are still worth the investment.
NotebookLM meets OneNote ...