For decades, the store associate’s relationship with technology began and ended at the register. Scan, tender, receipt, next customer. The POS was a transaction machine, and the associate was the ...