America is getting older, and the financial architecture built for shorter lifespans and stable careers is straining under the weight of longer retirements, volatile jobs, and rising care costs.