The difference between APR and APY may be one small letter, but it's one giant leap in potential cost or return to investors. Both APR, the annual percentage rate, and APY, the annual percentage yield ...