The error message Please back up your data and replace your hard disk drive indicates a failing hard drive. Therefore, you need to replace it. However, in some cases ...
So if you can't get the drive to show up on a Windows PC, try plugging it into a Mac, or vice versa. It's possible the drive just isn't formatted for the computer you're trying to use, and you'll need ...