Delta will launch twice-daily Austin-Phoenix flights and expand Bozeman service to daily winter trips as it grows its Central Texas presence.