Connectivity solution aims to accelerate client and broker onboarding while simplifying FIX infrastructure management.