A 75-year-old woman said she was attacked in front of her Brooklyn home after a group of dog walkers accused her of throwing cleaning chemicals on them.