Hong Kong martial arts director Yuen Woo-ping’s action scenes are the defining feature of The Matrix trilogy, yet Yuen himself never sought to work in Hollywood. When the films’ sibling directors the ...