Dudo que puedas tocarlo mucho. Si es un software a medida deberíais contar con el código fuente. De todas formas, cuando un software se queda muy desfasado en el tiempo este tipo de cosas ocurren y, ...

En mi trabajo, tenemos que llevar el control de stock de ciertos productos (entradas, salidas, modificaciones, etc...), así como llevar a cabo el tema de la gestión de clientes (altas, bajas, ...