Major fast-food brands are rolling out revamped value menus in 2026 to attract budget-conscious customers amid rising costs. Subway has launched its first-ever value menu with 15 items under $5, while ...