This is apparently a black art. I have found nothing better than "recreate the VM and attach the existing disk". The "copy the VM into the host and refresh" procedure doesn't seem to work. I am ...