Valve appears to be working on a set of “compatibility tools,” called Steam Play, that would allow at least some Windows-based titles to run on Linux-based SteamOS systems. Yesterday, Reddit users ...