If you don’t mind skipping the bells and whistles, these affordable appliances—all priced under $1,000—get the job done.

When you’re shopping for a new washing machine, you want one that gets your clothes clean, of course. But what if you could invest in a machine that helps keep the environment clean, too? Consumer ...