Searching for a robust document management system (DMS) that fits the needs of a small business can be confusing and overwhelming.