The Hennepin County attorney's office is investigating whether a private mailbox center in Minneapolis' Cedar-Riverside neighborhood has been improperly used as an address for more than 140 voters.