The hydrogen-powered SUV claims 435 miles of range, a 5-minute fill-up and a refined driving experience. Here's why FCEV technology is a perfect product operating in the wrong market.