The Amazon Halo’s unique features like body fat and tone analysis can be difficult to put into context.