Honda and Nissan want to reduce duplicated engineering without turning a software problem at one brand into a problem for ...