A divisive superhero sequel on Netflix is finally getting the redemption arc fans ignored for nearly 20 years.