As demand for artificial intelligence surges, a Miami private equity firm is expanding its footprint with a $225 million acquisition of 10 U.S. data centers..