The local nonprofit works to curb pet overpopulation and euthanasia.