The coloured streaks were first discovered more than 100 years ago, but new research suggests they may be finger paintings ...